Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
drawing talent from across the dance music spectrum to venues
Danish translation:
der tiltrækker talenter fra hele spektret af dance-musik til scener/pladser over hele byen
Added to glossary by
Susanne Roelands
Jun 22, 2006 14:05
17 yrs ago
English term
Portugal
Serious, flexible, keep to deadlines
Native in: Danish 
Works in: German to Danish, Dutch to Danish, Swedish to Danish, and 1 more.
drawing talent from across the dance music spectrum to venues
English to Danish
Other
Tourism & Travel
Turistbrochure
In the day time it’s a conference on dance and electronic music where you can meet more than 800 music industry professionals from all over the world.
By night it's a festival drawing talent from across the dance music spectrum to venues around the city.
By night it's a festival drawing talent from across the dance music spectrum to venues around the city.
Proposed translations
(Danish)
| 4 +4 | der tiltrækker talenter fra hele spektret af dansemusik til scener/pladser over hele byen |
Dan Schioenning Larsen
|
Proposed translations
+4
27 mins
Dan Schioenning Larsen
Denmark
Denmark
Native in Danish
Works in field
Denmark
Reliable and honest!
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Swedish to Danish
Related KudoZ points
:
7
Selected
der tiltrækker talenter fra hele spektret af dansemusik til scener/pladser over hele byen
Jah... der er vel ikke så meget mere at sige. :-)
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2006-06-22 14:40:47 GMT)
--------------------------------------------------
eller bare "dance musik" på 'dansk'. Det er jo en speciel musikstil.
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2006-06-22 14:40:47 GMT)
--------------------------------------------------
eller bare "dance musik" på 'dansk'. Det er jo en speciel musikstil.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak til alle."
Something went wrong...