Oct 9, 2009 21:19
14 yrs ago
2 viewers *
English term
star knob discharge angle
English to Croatian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
9.1 DISCHARGE CHUTE
Description
See fig. 9.01.
A supporting shaft
B star knob discharge angle
C upper supporting shaft
D discharge valve
E adjusting ring discharge direction
F lock screw
G lower supporting shaft
H discharge chute
I discharge tube
Function
Discharging of the doughpieces.
Adjustments
Adjustment of the discharge angle
Loosen the star knob (fig. 9.01B) and
adjust the discharge angle by moving
the supporting shaft (fig. 9.01A) up
or down.
Fasten the star knob again.
Adjustment of the discharge direction
Determine the discharge direction by
means of the adjusting ring (fig. 9.01E).
Secure the discharge direction by
means of the locking screw (fig.
Description
See fig. 9.01.
A supporting shaft
B star knob discharge angle
C upper supporting shaft
D discharge valve
E adjusting ring discharge direction
F lock screw
G lower supporting shaft
H discharge chute
I discharge tube
Function
Discharging of the doughpieces.
Adjustments
Adjustment of the discharge angle
Loosen the star knob (fig. 9.01B) and
adjust the discharge angle by moving
the supporting shaft (fig. 9.01A) up
or down.
Fasten the star knob again.
Adjustment of the discharge direction
Determine the discharge direction by
means of the adjusting ring (fig. 9.01E).
Secure the discharge direction by
means of the locking screw (fig.
Proposed translations
(Croatian)
2 | zvjezdasta matica vijka za namještanje kuta izbacivanja/ispuštanja | Dubravka Hrastovec |
Proposed translations
53 mins
Selected
zvjezdasta matica vijka za namještanje kuta izbacivanja/ispuštanja
Ovako nekako ja to vidim, no dopuštam da netko ima preciznije rješenje...
Star knob:
http://www.inden-gmbh.de/shop/index.php/language/en/cat/c687...
Star knob:
http://www.inden-gmbh.de/shop/index.php/language/en/cat/c687...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala najljepša uz izvinjenje za kasno nagrađivanje."
Something went wrong...