Glossary entry (derived from question below)
Apr 27, 2011 13:54
13 yrs ago
English term
Croatia
Native Croatian for IT and MED
Native in: Croatian 
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Serbian to English, and 4 more.
Flush
English to Croatian
Other
Games / Video Games / Gaming / Casino
poker
Pokeraši, najdublje vas molim za pomoć oko sljedećih izraza. Što je to na hrvatskom
1. Straight flush
2. Straight
3. Flush
1. Straight flush
2. Straight
3. Flush
Proposed translations
(Croatian)
| 5 +1 | boja |
Martina Pokupec (X)
|
Proposed translations
+1
15 mins
Selected
boja
Objašnjenje slijedi :)
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2011-04-27 14:13:15 GMT)
--------------------------------------------------
Dakle:
Boja - 5 karata u istoj boji (piku, kari, trefu ili hercu)
Skala - 5 karata u slijedu, npr. devet, deset, dečko, dama, kralj
skala u boji - 5 karata u slijedu u istoj boji, npr. devet, deset, dečko, dama, kralj u trefu
Osim toga, postoji još Royal Flush - Velika skala u boji: od desetke do asa u npr. piku ili hercu - i to se smatra najboljom rukom koja nosi sve :)
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2011-04-27 14:13:15 GMT)
--------------------------------------------------
Dakle:
Boja - 5 karata u istoj boji (piku, kari, trefu ili hercu)
Skala - 5 karata u slijedu, npr. devet, deset, dečko, dama, kralj
skala u boji - 5 karata u slijedu u istoj boji, npr. devet, deset, dečko, dama, kralj u trefu
Osim toga, postoji još Royal Flush - Velika skala u boji: od desetke do asa u npr. piku ili hercu - i to se smatra najboljom rukom koja nosi sve :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...