weatherproof

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
01:00 Feb 24, 2021
English to Bengali translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
Additional field(s): Construction / Civil Engineering
English term or phrase: weatherproof
Definition from wiktionary:
Capable of resisting damage caused by the weather.

Example sentence(s):
  • Modern advances in paint technology, specifically in the acrylic formulations have offered a wide range of weatherproof coatings. businesswire
  • Many of today's cameras claim to be weatherproof, which allows photographers to capture images and videos in conditions that would normally prove challenging. digital camera world
  • No matter how weather resistant something claims to be, remember nothing is 100% weatherproof forever. Eventually, Mother Nature will have her way. ThoughtCo
Glossary-building KudoZ




Question posted on behalf of translation team:
GBK engineering specialistsGBK engineering specialists


This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible.


Summary of translations provided
5আবহাওয়া-নিরপেক্ষ
Mohammad Azizul Waheed Anogh Anogh
5আবহাওয়া উপযোগী
Md Abu Alam


  

Translations offered


3 days 13 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
আবহাওয়া-নিরপেক্ষ


Definition from own experience or research:
যে বস্তুর আবহাওয়া পরিবর্তনের সাথে সাথে বৈশিষ্ট্যে পরিবর্তিত হয় না।

Example sentence(s):
  • আধুনিক পেইন্ট প্রযুক্তির অগ্রগতিতে, বিশেষ করে এক্রেলিক ফর্মুলা বড় পরিসরে আবহাওয়া-নিরপেক্ষ প্রলেপ প্রদান করে। - businesswire  
Mohammad Azizul Waheed Anogh Anogh
China
Local time: 19:29
Native speaker of: Bengali
Login to enter a peer comment (or grade)

9 days   confidence: Answerer confidence 5/5
আবহাওয়া উপযোগী


Definition from own experience or research:
আবহাওয়া জনিত ক্ষয়ক্ষতি প্রতিরোধে সক্ষম।

Example sentence(s):
  • গরমের দিনে আবহাওয়া উপযোগী পোশাক প্রবর্তনের দাবিতে মানববন্ধন করেছেন ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের আইন বিভাগের শিক্ষার্থীরা। - bangladeshtoday  
  • দেশের উত্তর-পশ্চিমাঞ্চলে খরাপীড়িত এবং দক্ষিণাঞ্চলের লবণাক্ত এলাকায় পরিবর্তিত আবহাওয়া উপযোগী ধান চাষাবাদ প্রযুক্তি উদ্ভাবন করাই এ প্রকল্পের উদ্দেশ্য। - banglanews24.com  
  • মাটি ও আবহাওয়া উপযোগী হওয়ায় সাতক্ষীরার তালা উপজেলায় কুলের চাষ ব্যাপক সাড়া ফেলেছে চাষিদের। - ab71.tv  
Md Abu Alam
Bangladesh
Local time: 17:29
Native speaker of: Native in BengaliBengali
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search