Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
geluidsdatapakketjes
Italian translation:
pacchetti audio
Added to glossary by
Filippo Rosati
Jul 13, 2004 08:43
19 yrs ago
Dutch term
geluidsdatapakketjes
Dutch to Italian
Other
Telecom(munications)
contesto: rete UMTS
Hierdoor kunnen ook beeld- en "geluidsdatapakketjes" worden verzonden.
"Pacchetti di dati audio" o intende "pacchetti dati e audio" ? I pacchetti dati li chiama "datapakketjes". Grz !
Hierdoor kunnen ook beeld- en "geluidsdatapakketjes" worden verzonden.
"Pacchetti di dati audio" o intende "pacchetti dati e audio" ? I pacchetti dati li chiama "datapakketjes". Grz !
Proposed translations
(Italian)
| 5 | pacchetti audio |
Filippo Rosati
|
Proposed translations
3 mins
Filippo Rosati
Native in Italian
Works in field
Translations that connect
Native in: Italian
Works in: Italian, Dutch to Italian, German to Italian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
pacchetti audio
Esperienza.
Vedi anche su Internet.
Ciao
Filippo
Vedi anche su Internet.
Ciao
Filippo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Filippo ! Intendevo se "data" era ridondante nel termine olandese, non in quello italiano :) Cmq ho visto che "geluidsdatapakketjes" ha solo 4 riscontri nella rete olandese, mentre "geluidspakketjes" non esiste proprio, quindi "data" e' necessario."
Discussion