Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
ketting- en inslagstructuur
German translation:
Kett- und Schussstruktur
Added to glossary by
Gisela Germann
Oct 2, 2007 14:31
16 yrs ago
Dutch term
Germany
Fast & accurate translations
Native in: German
Works in: Dutch to German, German to Dutch, English to German, and 1 more.
ketting- en inslagstructuur
Dutch to German
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Ik zag wel ook flink wat fijne stoffen zoals, bijvoorbeeld, zijdeachtig textiel. Het ging om hele dunne en lichte stoffen die meestal geweven waren in een verbonden ‘poche’-structuur. Over het algemeen zag ik veel fijne meervoudige *ketting- en inslagstructuren*.
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | Kett- und Schussstruktur |
Marian Pyritz
|
Change log
Oct 7, 2007 09:02: Gisela Germann changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/4674">Gisela Germann's</a> old entry - "ketting- en inslagstructuur"" to ""Kett- und Schussstruktur""
Proposed translations
+2
1 hr
Marian Pyritz
Germany
Germany
Native in Dutch
&
German
Works in field
Germany
Translator and interpreter Dutch-German
Native in: German 
, Dutch
Works in: Dutch to German, Flemish to German, German to Dutch
Related KudoZ points
:
56
Selected
Kett- und Schussstruktur
Für ein Textilunternehmen habe ich mich mal ausgiebig mit dieser Materie auseinandergesetzt und kenne daher das Kett- und Schusssystem (siehe auch Links)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
Something went wrong...