Glossary entry

Arabic term or phrase:

يسهر

English translation:

stay up late

Added to glossary by Fuad Yahya
Mar 21, 2003 17:15
21 yrs ago
1 viewer *
Arabic term

يسهر

Arabic to English Art/Literary Idioms / Maxims / Sayings
is there another one word translation than 'stay up night'?
Proposed translations (English)
5 +2 stay up
Change log

Dec 25, 2005 07:19: Fuad Yahya changed "Field" from "Other" to "Social Sciences"

Feb 14, 2006 17:48: Fuad Yahya changed "Field" from "Social Sciences" to "Art/Literary" , "Field (specific)" from "(none)" to "Idioms / Maxims / Sayings"

Feb 14, 2006 17:48: Fuad Yahya changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Proposed translations

+2
4 mins
Selected

stay up

To stay up means to stay awake. To indicate staying up after bed time, you can say "stay up late."


Fuad
Peer comment(s):

agree sithanem
9 hrs
agree AhmedAMS
129 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks.."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search