Hungarian term (edited): belist�z�s

“A hazai élelmiszer-feldolgozóknak tudomásul kell venni, hogy az eddig szokatlan, de a fejlett országokban elfogadott piaci és marketingmódszerek (pl. polcpénz, listázási díj, reklám-hozzájárulás) a hazai piacon is uralkodni fognak…”
http://www.hpo.hu/kiadv/ipsz/199712/biacs.html

“This so called "listing fee" depends on the market position of the supplier. The less known the brand or the less indispensable the product is, the higher the listing fee is.”
http://strategis.ic.gc.ca/epic/internet/inimr-ri.nsf/en/gr-8...

“Many of the large companies and chains charge a listing fee. This fee covers the costs in rearranging the store shelves and the warehouse, and the administration costs associated with adding a new product. The listing fee can be $5,000 to $10,000, or more. The fee depends on the potential sales volume, the deals and allowances, and other product promotion offered. If there is high consumer demand for the product, there may be no listing fee.”
http://www1.agric.gov.ab.ca/$department/deptdocs.nsf/all/agp4952?opendocument