Nov 8, 2004 19:50
19 yrs ago
1 viewer *
English term
pig-fodder
Non-PRO
English to Spanish
Other
Environment & Ecology
it is used in an article about reciclyng
Proposed translations
(Spanish)
5 +2 | alimento para cerdos | Pablo Grosschmid |
5 +1 | forraje para cerdos | Ltemes |
5 +1 | pienso para cerdos | Mónica María Ramos Centeno |
4 +1 | forraje para cerdos | Dolores Vázquez |
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
alimento para cerdos
no es ni pienso, ni forraje, sino reciclados
Peer comment(s):
agree |
Walter Landesman
473 days
|
muchas gracias !
|
|
agree |
ASUY (X)
473 days
|
muchas gracias !
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
5 mins
forraje para cerdos
Introducción - [ Translate this page ]
... sequía, primordialmente porque proveen de energía digerible, agua y vitaminas no
solo para el ganado, pues también ha sido usada como ***forraje para cerdos*** ...
www.fao.org/docrep/007/y2808s/y2808s04.htm - 20k - Cached - Similar pages
... sequía, primordialmente porque proveen de energía digerible, agua y vitaminas no
solo para el ganado, pues también ha sido usada como ***forraje para cerdos*** ...
www.fao.org/docrep/007/y2808s/y2808s04.htm - 20k - Cached - Similar pages
+1
10 mins
forraje para cerdos
OK
Reference:
+1
39 mins
pienso para cerdos
Si se trata de un artículo sobre el reciclaje, podría interesarte esta opción, ya que para la fabricación del pienso pueden usarse restos orgánicos que de otro modo irían a la basura.
Discussion