Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bearing box for rotating roller
Italian translation:
gabbia/scatola del cuscinetto per rullo rotante
Added to glossary by
Gaetano Silvestri Campagnano
Aug 8, 2023 14:33
10 mos ago
16 viewers *
English term
Italy
Native in: Italian 
bearing box for rotating roller
English to Italian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Ciao, mi aiutereste a tradurre i termini di cui sopra? Non trovo molta corrispondenza in internet su "bearing box". Grazie mille
Monica
Monica
Proposed translations
(Italian)
| 4 | gabbia/scatola del cuscinetto per rullo rotante |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
Change log
Aug 18, 2023 11:42: Gaetano Silvestri Campagnano Created KOG entry
Proposed translations
30 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
301
Selected
gabbia/scatola del cuscinetto per rullo rotante
"Bearing box" è presente anche in IATE:
https://iate.europa.eu/search/result/1691506687615/1
"bearing box" = "gabbia del cuscinetto"
Diverse corrispondenze in rete per "gabbia del cuscinetto":
https://www.google.it/search?q="gabbia del cuscinetto"&sxsrf...
Molte corrispondenze anche per "scatola del cuscinetto":
https://www.google.it/search?q="scatola del cuscinetto"&biw=...
Ed ecco le corrispondenze bilingui, sempre per "scatola del cuscinetto":
https://www.google.it/search?q="bearing box" "scatola del cu...
https://iate.europa.eu/search/result/1691506687615/1
"bearing box" = "gabbia del cuscinetto"
Diverse corrispondenze in rete per "gabbia del cuscinetto":
https://www.google.it/search?q="gabbia del cuscinetto"&sxsrf...
Molte corrispondenze anche per "scatola del cuscinetto":
https://www.google.it/search?q="scatola del cuscinetto"&biw=...
Ed ecco le corrispondenze bilingui, sempre per "scatola del cuscinetto":
https://www.google.it/search?q="bearing box" "scatola del cu...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion