low residual bales
Italian translation: pacchi / rottami pressati a basso contenuto di residui
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:24 May 23, 2023 |
| English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / descrizione aziendale - transfer pricing | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: martini Italy Local time: 17:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | balle a basso residuo |
| ||
| 3 +1 | pacchi / rottami pressati a basso contenuto di residui |
|
Answers
56 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1balle a basso residuo Explanation: Sono balle di rottami ferrosi contenenti una quantità minima o nulla di materiale non riciclabile. -------------------------------------------------- Note added at 56 min (2023-05-23 21:21:00 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.it/search?q=rottami ferrosi balle&sxsrf=A... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1pacchi / rottami pressati a basso contenuto di residui Explanation: Trituratori rottami metallici I principali campi applicativi sono: Raccolta leggera Raccolta in pacchi Automobili tal-quali o in pacchi (anche con motore) Rifili derivanti dai laminatoi http://coparm.it/triturazione_rottami_metallici.htm Direttive per il carico Tomo 2 Merci Versione 01/04/2020 4a ... mercitaliarail.it https://mercitaliarail.it › mercitalia-rail › allegati 1 apr 2018 — Rottami metallici pressati (in pacchi), carrozzerie di automobili pressate e non pressate. ③. Merci con copertura applicata su tutta la.. trovo che per i rottami metallici pressati si parli di "pacchi" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations