βαγοτριδυμικό αντανακλαστικό

English translation: vago-trigeminal reflex

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Greek term or phrase:βαγοτριδυμικό αντανακλαστικό
English translation:vago-trigeminal reflex
Entered by: Dragana Leslie

22:03 Apr 19, 2023
Greek to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Greek term or phrase: βαγοτριδυμικό αντανακλαστικό
επεισόδιο έκλυσης του βαγοτριδυμικού αντανακλαστικού
Dragana Leslie
United Kingdom
Local time: 03:15
vago-trigeminal reflex
Explanation:
or vagus-trigeminal

https://www.google.com/search?q="vago-trigeminal"&oq="vago-t...

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2023-04-20 06:27:16 GMT)
--------------------------------------------------

Υπάρχει vagus nerve (πνευμονογαστρικό), άρα και vagus/vagal/vago- reflex
https://www.google.com/search?q="vagus nerve"&oq="vagus nerv...
https://www.google.com/search?q="vagus reflex"&oq="vagus ref...

Υπάρχει trigeminal nerve (τρίδυμο), άρα και trigeminal reflex
https://www.google.com/search?q="trigeminal nerve"&oq="trige...
https://www.google.com/search?q="trigeminal reflex"&oq="trig...

Υπάρχουν συνδυασμοί αντανακλαστικών, όπως π.χ. oculο-vagal reflex, oculo-cardiac reflex
https://www.google.com/search?q=aschner reflex&oq=Aschner re...

Και τέλος, το τρίδυμο νεύρο περιέχει ιδιοδεκτικές ίνες από τους μασητικούς και εξωφθάλμιους μύες και συνδέεται με το πνευμονογαστρικό νεύρο μέσω του κύριου αισθητικού πυρήνα, συνεπώς το πνευμονογαστρικό νεύρο μπορεί να επηρεαστεί από μασητικά αντανακλαστικά. Οπότε, γιατί να μην υπάρχει και συνδυαστικό αντανακλαστικό τριδύμου και πνευμονογαστρικού;
Selected response from:

Vasileios Paraskevas
Greece
Local time: 05:15
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +3vago-trigeminal reflex
Vasileios Paraskevas
2 +1Trigeminal Cardiac Reflex
Haralabos Papatheodorou


  

Answers


7 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +1
Trigeminal Cardiac Reflex


Explanation:
"The trigeminal cardiac reflex (TCR) is a unique brainstem reflex that manifests as typical hemodynamic perturbations including sudden lowering of heart rate (HR), mean arterial blood pressure (MABP), cardiac arrhythmias, asystole, and other autonomic reactions such as apnea and gastric hypermotility. " (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4602726/)

Δες αν ταιριάζει αυτός ο ορισμός με το συγκείμενο, γιατί ο όρος "βαγοτριδυμικό αντανακλαστικό" δεν είναι δόκιμος.

Haralabos Papatheodorou
Greece
Local time: 05:15
Specializes in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 507

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Anastasia Kalantzi: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4602726/
5 days
Login to enter a peer comment (or grade)

12 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
vago-trigeminal reflex


Explanation:
or vagus-trigeminal

https://www.google.com/search?q="vago-trigeminal"&oq="vago-t...

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2023-04-20 06:27:16 GMT)
--------------------------------------------------

Υπάρχει vagus nerve (πνευμονογαστρικό), άρα και vagus/vagal/vago- reflex
https://www.google.com/search?q="vagus nerve"&oq="vagus nerv...
https://www.google.com/search?q="vagus reflex"&oq="vagus ref...

Υπάρχει trigeminal nerve (τρίδυμο), άρα και trigeminal reflex
https://www.google.com/search?q="trigeminal nerve"&oq="trige...
https://www.google.com/search?q="trigeminal reflex"&oq="trig...

Υπάρχουν συνδυασμοί αντανακλαστικών, όπως π.χ. oculο-vagal reflex, oculo-cardiac reflex
https://www.google.com/search?q=aschner reflex&oq=Aschner re...

Και τέλος, το τρίδυμο νεύρο περιέχει ιδιοδεκτικές ίνες από τους μασητικούς και εξωφθάλμιους μύες και συνδέεται με το πνευμονογαστρικό νεύρο μέσω του κύριου αισθητικού πυρήνα, συνεπώς το πνευμονογαστρικό νεύρο μπορεί να επηρεαστεί από μασητικά αντανακλαστικά. Οπότε, γιατί να μην υπάρχει και συνδυαστικό αντανακλαστικό τριδύμου και πνευμονογαστρικού;

Vasileios Paraskevas
Greece
Local time: 05:15
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in GreekGreek
PRO pts in category: 40
Grading comment
Thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  m_a_a_: Με πρόλαβες
11 mins
  -> Thanks!!

agree  Philip Lees
6 hrs
  -> Thanks!!

neutral  Haralabos Papatheodorou: Υπάρχει κάποια αξιόπιστη αναφορά για τον όρο "vago-trigeminal reflex";
7 hrs

agree  D. Harvatis
9 hrs
  -> Thanks!!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search