оборотные узлы
English translation: swap units
| 16:29 Feb 7, 2023 |
| Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: DTSM Local time: 15:52 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | revolving hitches (or units) |
| ||
| 3 | inventory assemblies |
| ||
| 3 | swap units |
|
Answers
45 mins confidence: 
inventory assemblies Explanation: + |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1revolving hitches (or units) Explanation: См. пожалуйста, видео. https://m.youtube.com/watch?v=pFyOxR9vBpQ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 hrs confidence:
swap units Explanation: Оборотные узлы - запасные или подменные узлы, которые используются во время ремонта/обслуживания других узлов аналогичных. Обычно стараются иметь некое количество оборотных узлов, чтобы техника не простаивала пока какие-то узлы ремонтируют. With our SWAP PROGRAM, we keep a pool of swap units specifically designated to your account and each time you return a unit to us, we will ensure your HDD is replaced to the SWAP unit and all your company setting returned to working condition so you can plug and use as soon as you receive you SWAP unit without any delay in operation. http://www.sys-p.com/service/hassle-free-premium-warranty-se... - Responsible to support globally the reverse logistics of the business with devices to be used as swap. - Perform detailed demand and supply planning in SAP - Optimizing forecast of swap units at global repair partners. https://ca.linkedin.com/in/cristiano-almeida-cpim-cscp-a6b44... - More use of swapping in the repair process Product and component swap units are more used to directly exchange faulty reported items for a new one. https://essay.utwente.nl/59150/1/scriptie_B_Janse.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations