extension of findings
Russian translation: см. ниже
| 14:55 Dec 7, 2021 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Law: Contract(s) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Vladimir Alekseev, MCIL | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | см. ниже |
| ||
| 3 | расширение результатов |
| ||
| 3 | обобщение результатов/полученных данных |
|
Answers
11 mins confidence: 
расширение результатов Explanation: https://by.odb-office.eu/page/dlya-teh-kto-prinyal-reshenie-... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
26 mins confidence:
обобщение результатов/полученных данных Explanation: + |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
49 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2см. ниже Explanation: отказ также может быть связан с применением выводов, сделанных по другим грантам, к данному гранту, или распространением заключений по другим грантам на данный грант Предположу, что если по результатам анализа подтверждающей документации по другим грантам будет сделан вывод, что условия не были выполнены (деньги потрачены не туда, сумма не соответствует заявленной), то и по этому гранту автоматически придет отказ - путем экстраполяции выводов по предыдущим грантам на новый грант |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||