Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
on the other side of costly
Italian translation:
oltremodo dispendiose/costose
English term
Italy
Sinologa, ambientalista, femminista.
Native in: Italian (Variants: Standard-Italy, Florentine, Tuscan / Toscano, Venetian)
Works in: Chinese to Italian, English to Italian, Italian to Chinese, and 3 more.
on the other side of costly
significa semplicemente "costoso"? forse c'è una sfumatura che non sto cogliendo.
grazie!!
Feb 16, 2021 20:24: EleoE Created KOG entry
Proposed translations
oltremodo dispendiose/costose
Italy
Fast and reliable
Native in: Italian 
Works in: English, English to Italian, Italian
più che/a dir poco costose
Experienced, very creative translator
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: Chinese to Italian, English to Italian, French to Italian
costose oltre l'immaginario/avevano costi stratosferici
Switzerland
translating is a process of thought
Native in: Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 5 more.
Esageratamente costose
Italy
Let's translate it!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to French, and 2 more.
Molto più che costose
costo inaccessibile/proibitivo/spropositato/inabbordabile
altre idee...
Something went wrong...