الاجتماع على مفسدة
English translation: debauched gatherings/ debauchery
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:40 Jan 26, 2020 |
| Arabic to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / . | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Saleh Dardeer | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | debauched gatherings/ debauchery |
| ||
| 4 | corruptive collusion |
| ||
| 3 | Gathering with others to do (commit) abusive actions. |
|
Answers
20 mins confidence: 
Gathering with others to do (commit) abusive actions. Explanation: https://saudi-lawyers.net/شرب-مسكر/ *************** والله أعلم |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
40 mins confidence:
debauched gatherings/ debauchery Explanation: In September a court sentenced 28 men to prison terms of between six months and two years after convicting them on "debauchery" and "obscenity" charges for attending a private party at which some wore female clothes. In November, an appeal court reduced their sentences to between one and three months. https://www.refworld.org/docid/58b034203.html But ex-pats have revealed how this is not a surprising sight, as young Saudis do drink and take drugs at debauched gatherings - despite their countries strict laws. https://www.dailymail.co.uk/news/article-3278018/How-young-S... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
corruptive collusion Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations