This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Spanish
  3. Medical (general)

YSI

Spanish translation: YSI

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:YSI
Spanish translation:YSI
Entered by: Charles Davis

22:06 Jul 7, 2019
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical (general) / YSI
English term or phrase: YSI
4.1.1 Testing/Analytical Systems – Manufacturing Shop Floor testing and analytical systems that store data and are used for In Process Testing, i.e., not calibration instruments (these will be covered via QSIP workstream).
 Near Infra-Red (NIR) Spectroscopy
 Fourier Transform Infra-Red (FTIR) Spectroscopy

 Glucose concentration testers, e.g., YSI
 Filter Integrity Testers

Muchas gracias. Estoy buscando y no encuentro nada.
Romina Zaleski
Local time: 14:25
YSI
Explanation:
Es una marca.
https://www.ysi.com/File Library/Documents/White Papers/Gluc...
https://www.ysi.com/applications/life-sciences
Selected response from:

Charles Davis
Spain
Local time: 19:25
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +5YSI
Charles Davis
Summary of reference entries provided
YSI
José Patrício

  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
ysi
YSI


Explanation:
Es una marca.
https://www.ysi.com/File Library/Documents/White Papers/Gluc...
https://www.ysi.com/applications/life-sciences

Charles Davis
Spain
Local time: 19:25
Native speaker of: English
PRO pts in category: 139
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  María Patricia Arce
10 mins
  -> Gracias, María Patricia :-)
agree  JohnMcDove: Y..., ¡sí! ;-) /./ De nada, Charles. Gracias a ti, ¡por todo lo que aportas y nos enseñas!
40 mins
  -> Gracias de nuevo, John ;-)
agree  Mónica Algazi
50 mins
  -> ¡Gracias, Mónica! Saludos :-)
agree  Nathalie Fernández
9 hrs
  -> Gracias, Nathalie :-) Saludos
agree  Chema Nieto Castañón
1 day 43 mins
  -> Gracias, Chema ;-)
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


45 mins
Reference: YSI

Reference information:
the accuracy of the HemoCue Beta-glucose analyzer (HemoCue) and its correlation with the Yellow Springs Instrument (YSI 2300 STAT; YSI) glucose) oxidase analyzer, in particular for hypoglycemic values. - https://www.researchgate.net/publication/7685743_Comparison_...

José Patrício
Portugal
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 28
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search