Dec 9, 2018 14:09
5 yrs ago
German term
Germany
Professionell Qualifiziert Zuverlässig
Native in: Czech 
Works in: Czech to German, German to Czech, Slovak to German, and 1 more.
leicht tanzende Kniescheibe
German to Slovak
Medical
Medical (general)
Knie
Vielen Dank!
Proposed translations
(Slovak)
| 4 | mierne uvoľnené jabĺčko (kolena) |
Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o.
|
Proposed translations
17 hrs
Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o.
Slovakia
Slovakia
Native in Slovak
Slovakia
Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o.
Create to understand, www.translating.sk
Native in: Slovak
Works in: Slovak to English, English to Slovak, German to Slovak, and 8 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
mierne uvoľnené jabĺčko (kolena)
čo iné by to mohlo byť? :-)
--------------------------------------------------
Note added at 4 dnů (2018-12-13 15:17:59 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Ďakujem srdečne milá pani Janka
--------------------------------------------------
Note added at 4 dnů (2018-12-13 15:17:59 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Ďakujem srdečne milá pani Janka
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Díky!"
Discussion
https://flexikon.doccheck.com/de/Tanzende_Patella
https://de.wikipedia.org/wiki/Tanzende_Patella
https://flexikon.doccheck.com/de/Tanzende_Patella
https://de.wikipedia.org/wiki/Kniegelenkserguss
https://www.bauerfeind.de/de/themen/bewegung-gesundheit/knie...
https://www.amboss.com/de/wissen/Orthopädische_Untersuchung_...
https://befunddolmetscher.de/koerperliche-untersuchung/knie/...