03:36 Aug 1, 2018 |
English to Russian translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nina Nikitina Serbia Local time: 11:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | объединенный фильтрат |
| ||
3 | смешанный фильтрат |
|
смешанный фильтрат Explanation: Методика анализа. В коническую колбу с притертой пробкой помещали ***смешанный фильтрат*** (10 мл) при заданном рН среды и добавляли окислитель. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
объединенный фильтрат Explanation: несколько порций, объединенные в одну (дословно переводится, нет здесь никаких подводных камней) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.