10:19 Jul 26, 2018 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Subsea Connectors and Jumpers | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Enote Local time: 21:38 | ||||
Grading comment
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
| |||
разбор контекста и ссылки по теме |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
coupling наводки Explanation: По-моему так это называется. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
coupling соединение Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2018-07-26 10:33:53 GMT) -------------------------------------------------- соединение, вызывающее перекрёстные поме́хи: В электронике перекрёстные поме́хи — это любые явления, в которых сигнал, переданный по одной линии канала связи, создаёт нежелательный эффект в другой линии. Перекрёстные помехи обычно вызываются паразитными ёмкостными, индуктивными или проводящими связями одной электрической цепи, части цепи или канала связи с другой (другим). https://ru.wikipedia.org/wiki/Перекрёстные_помехи -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2018-07-26 10:37:32 GMT) -------------------------------------------------- What is Alien Crosstalk. Alien crosstalk (AXT) is a unwanted disturbing signal coupling from one balanced twisted-pair component, channel or permanent link to another Alien Crosstalk https://warwick.ac.uk/.../alien_cross_talk_for_the_inexperie... -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2018-07-26 10:38:10 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.com.ua/search?q=alien crosstalk&oq=Alien ... -------------------------------------------------- Note added at 33 mins (2018-07-26 10:53:05 GMT) -------------------------------------------------- наводка помех - stray pick-up, interference induction |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
44 mins confidence:
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|