refracting low-grade lymphoma
Russian translation: см.
| 22:16 Feb 24, 2017 |
| English to Russian translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Margarita Vidkovskaia Russian Federation Local time: 11:08 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | см. |
| ||
| 4 | рефрактерная (неходжкинская)лнмфома низкой степени |
| ||
| 4 | см. |
|
Answers
54 mins confidence: 
рефрактерная (неходжкинская)лнмфома низкой степени Explanation: Современные подходы к терапии неходжкинских лимфом www.rmj.ru › Каталог статей › Онкология 15.11.2001 - Однако общая тенденция лечения лимфом низкой степени ... В качестве схем II линии терапии рефрактерных больных и лечения -------------------------------------------------- Note added at 56 Min. (2017-02-24 23:13:22 GMT) -------------------------------------------------- sorry, it should of Course read "лимфома" -------------------------------------------------- Note added at 57 Min. (2017-02-24 23:14:32 GMT) -------------------------------------------------- sorry, it should of Course read "лимфома" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
см. Explanation: Ритуксимаб лицензирован для лечения пациентов с рецидивирующей или резистентной CD20-положительной B-клеточной неходжкинской лимфомой низкой степени злокачественности (фолликулярной). Ритуксимаб лицензирован в США FDA [35], в Европе — EMEA (European Medicines Agency) [36] для лечения пациентов с рецидивирующей или резистентной CD20-положительной НХЛ низкой степени злокачественности; ... Классификация ВОЗ не включает термин «индолентные лимфомы»... http://www.oncology.kiev.ua/pdf/15_3/241.pdf Low grade lymphoma, also known as indolent lymphoma... Types of low grade lymphoma include: follicular lymphoma, mantle cell lymphoma, marginal zone lymphoma, extranodal marginal zone lymphoma, nodal marginal zone lymphoma, splenic marginal zone lymphoma, small lymphocytic lymphoma, lymphoplasmacytic lymphomas, and skin lymphomas. https://lymphomanewstoday.com/low-grade-lymphoma/ Initial Therapy for Indolent (Follicular) Lymphoma Rituximab as first-line therapy has been widely studied in patients with indolent lymphomas, both as a single agent and in combination with conventional chemotherapy https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2844047/ Reference: http://www.practical-oncology.ru/arh019/06.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1см. Explanation: опечатка: refractory, not refracting Ритуксимаб одобрен для лечения пациентов с B-клеточной CD20-положительной неходжкинской лимфомой: низкой степени злокачественности или фолликулярной, рецидивирующей или рефрактерной/устойчивой к химиотерапии . -------------------------------------------------- Note added at 11 hrs (2017-02-25 09:23:12 GMT) -------------------------------------------------- или Ритуксимаб одобрен для лечения пациентов с B-клеточной CD20-положительной фолликулярной (т.е. низкой степени злокачественности) неходжкинской лимфомой, как рецидивирующей, так и рефрактерной (т.е. устойчивой к химиотерапии+ |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations