Glossary entry

German term or phrase:

Anregung annehmen

French translation:

s'inspirer des suggestions

Added to glossary by wolfheart
Jun 22, 2015 15:08
8 yrs ago
German term

Anregung annehmen

German to French Other Other Général
Bis Ende 2019 gibt es mindestens zwei Situationen, in denen politische Entscheidungsträger in Marokko durch den Austausch mit jungen Wissenschaftlern und Kunstschaffenden oder die politischen Sensibilisierungsmaßnahmen des Projekts die Anregung angenommen haben, in ihren Erwägungen zu migrationspolitischen Fragestellungen auf den Menschen und seine Rechte einzugehen
Change log

Jun 27, 2015 14:24: wolfheart Created KOG entry

Discussion

Jonathan MacKerron Jun 22, 2015:
accepté le challenge/ont ete motivés par ??

Proposed translations

15 mins
Selected

s'inspirer des suggestions

par ex. ou adopter des propositions
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci bcp."
1 hr

accepter de (ici)

Wäre meiner Ansicht nach hier auch eine Möglichkeit. Im deutschen Satz ist bereits ein Fehler. Es muss heißen "durch die politischen (...)".
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search