[g’s]
Russian translation: [g]
| 06:12 Jun 1, 2015 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Andrey Svitanko Poland Local time: 04:58 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | [g] |
| ||
| 4 | [G] |
|
Answers
13 mins confidence: 
[G] Explanation: ускорение свободного падения |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2[g] Explanation: Никогда не пишите G - большой в таких случаях, ускорение свободного падения всегда только "g" - маленькая, это огромная разница! http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=48016&l1=1&l2=2 http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=69545&l1=1&l2=2 http://forum.ixbt.com/topic.cgi?id=11:31692 http://www.unimeasure.com/obj--pdf/ep.pdf (таблица 7, там все понятно становится...) http://www.gigavac.com/pdf/ds/hv/gr4eta.pdf (а тут последняя таблица подтверждает, что это единица измерения) |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
