Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Themed Profiles
Arabic translation:
ملفات تعريف ذات سمات
Added to glossary by
Farid Mazari Boufares
Jun 25, 2013 18:23
10 yrs ago
English term
Spain
Intérprete y traductor
Native in: Arabic 
, French
Works in: French to Arabic, Spanish to Arabic, Arabic to French, and 1 more.
Themed Profiles
English to Arabic
Other
Computers: Software
إنها قائمة لتسجول دخول إلى موقع على الإنترنت و توجد إمكانية اختيار عدة مميزات.
شكراً جزيلاً
شكراً جزيلاً
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | ملفات تعريف ذات سمات |
Hani Hassaan
|
| 3 | الملفات الشخصية ذات الموضوعات المعينة |
Gafar Hamdan
|
| 3 | ملفات شخصية مخصصة/معدة لموضوع ما |
firas81 (X)
|
Proposed translations
47 mins
Hani Hassaan
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Quality communicates you with Arab world
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic
Related KudoZ points
:
134
Selected
ملفات تعريف ذات سمات
ملفات تعريف ذات سمات
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكراً جزيلاً هاني"
2 hrs
Gafar Hamdan
Italy
Italy
Native in Arabic
Italy
traduzioni, arabo italiano interprete
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))
Works in: Italian to Arabic, Arabic to Italian, English to Arabic, and 3 more.
الملفات الشخصية ذات الموضوعات المعينة
..
3 hrs
ملفات شخصية مخصصة/معدة لموضوع ما
,
Something went wrong...