Oct 10, 2012 13:13
11 yrs ago
Spanish term
Ha manejado con suficiencia y conocimiento
Spanish to French
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Buenas tardes:
Ando traduciendo una carta de recomendación y dice "ha manejado con suficiencia y conocimiento los medios de los que dispone..."
¿Alguna idea?
Gracias
Ando traduciendo una carta de recomendación y dice "ha manejado con suficiencia y conocimiento los medios de los que dispone..."
¿Alguna idea?
Gracias
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | a su manier/utiliser de façon adéquate et compétente (les moyens) |
Pascale van Kempen-Herlant
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Pascale van Kempen-Herlant
Native in French
Translator English/Dutch/Spanish-French
Native in: French 
Works in: Dutch to French, English to French
Related KudoZ points
:
8
Selected
a su manier/utiliser de façon adéquate et compétente (les moyens)
Une suggestion
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
Something went wrong...