French to Italian Tech/Engineering General / Conversation / Greetings / Letters

Pour chaque unité fonctionnelle, grâce à la séparation des câbles de contrôle et de puissance, il n’existe plus de goulottes de circulation filaire où se mélangent courants forts et courants faibles. La CEM est renforcée au niveau de l’unité fonctionnelle.
Dans l’armoire, grâce au système de fixation des unités fonctionnelle, à l’emploi de câbles et connectiques adaptés, la continuité des masses est assurée. La CEM est donc renforcée, y compris sur le cheminement des câbles vers la machine.

Idee?
Grazie mille per l'aiuto!