Yo opino que sería Fractura Radial, porque una fractura de ese tipo tendría la característica de ser radiada, pero se denominaría radial. Es decir: una fractura radial tiene la característica de ser radiada en su estructura. Según el contexto del texto se usaría alguno de los dos términos.