Glossary entry (derived from question below)
Macedonian term or phrase:
водител на уписник
English translation:
clerk of the register/register taker/chief registrar
Added to glossary by
Milena Chkripeska
Jun 8, 2011 11:29
12 yrs ago
Macedonian term
водител на уписник
Macedonian to English
Law/Patents
Law (general)
Од извештај. На крајот стои потпис, а функцијата на лицето е „водител на уписник“.
Proposed translations
(English)
| 5 | clerk of the register/register taker/chief registrar |
Milena Chkripeska
|
Change log
Jun 13, 2011 16:56: Milena Chkripeska Created KOG entry
Proposed translations
21 mins
Milena Chkripeska
North Macedonia
North Macedonia
Native in Macedonian
Specializes in field
North Macedonia
Sound as a pound service
Native in: Macedonian 
Works in: English to Macedonian, Macedonian to English, Spanish to Macedonian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
60
Selected
clerk of the register/register taker/chief registrar
Не знам која институција го издава извештајот, но некој од горенаведените предлози сигурно ќе се вклопи во контекстот.
http://www.google.com/#hl=en&sugexp=ldymls&xhr=t&q="clerk of...
http://www.google.com/#sclient=psy&hl=en&source=hp&q="regist...
http://www.google.com/#sclient=psy&hl=en&source=hp&q="chief ...
http://www.google.com/#hl=en&sugexp=ldymls&xhr=t&q="clerk of...
http://www.google.com/#sclient=psy&hl=en&source=hp&q="regist...
http://www.google.com/#sclient=psy&hl=en&source=hp&q="chief ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion