Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
well-developed international network of research professionals
French translation:
un important réseau international composé de professionnels de la recherche
Added to glossary by
Yolanda Broad
Apr 11, 2003 09:47
21 yrs ago
English term
well-developed international network of research professionals
English to French
Bus/Financial
xxx has a well-developed international network of research professionals who have developed specific expertise in certain sectoral and functional areas.
je comprends mais je n'arrive pas à trouver une formulation satisfaisante. merci pour votre aide
je comprends mais je n'arrive pas à trouver une formulation satisfaisante. merci pour votre aide
Proposed translations
46 mins
Jordane Boury
France
France
Native in French
France
Engineer, marketer and translator
Native in: French 
Works in: English to French, Italian to French, French
Related KudoZ points
:
652
Selected
un important réseau international, composé de professionnels de la recherche
j'ai essayé de trouver la meilleure traduction possibile, en fonction de la tournure de la phrase...
selon le contexte, à la place de *professionnels de la recherche* tu peux préférer *chercheurs qualifiés*
selon le contexte, à la place de *professionnels de la recherche* tu peux préférer *chercheurs qualifiés*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup."
26 mins
un réseau international bien développé, de chercheurs ayant développé...
... la sociologie. Ils collaborent étroitement avec un réseau international de chercheurs et d'institutions partenaires. Genèse du ...
www.smallarmssurvey.org/Yearbook/ FrnPressKitAboutSAS.pdf
Chemins de la pensée à l'aube du Troisième millénaire - INDEX
.. sur les modes et les outils de la pensée », le résultat attendu étant la «constitution d'un réseau international de chercheurs représentant diverses ...
www.unesco.org/philosophy/fr/Pathways/ - 11k - En cache - Pages similaires
Projet - Mondialisation, ajustement et transformation des ...
... La création d´un réseau international de chercheurs stabilisé, associant l'ensemble des pays de la région, autour d´une problématique importante pour le ...
www.unesco.org/most/p99fre.htm - 19k - En cache - Pages similaires
[ Autres résultats, domaine www.unesco.org ]
HEI - Programmes spéciaux - Centres de recherche
... la rédaction (une dizaine de personnes) s'est installée au 12 avenue de Sécheron, où elle travaille avec un réseau international de chercheurs (Afrique du ...
heiwww.unige.ch/prog/centres_f.html - 29k - En cache - Pages similaires
Cedriv
... DOCUMENTATION ET DE RECHERCHE INTEREUROPÉEN SUR LES CHOIX DE VIE) qui a pour but : "la constitution d'un réseau international de chercheurs, la réalisation ...
www.prochoix.org/pres/cedriv.html - 7k - En cache - Pages similaires
www.smallarmssurvey.org/Yearbook/ FrnPressKitAboutSAS.pdf
Chemins de la pensée à l'aube du Troisième millénaire - INDEX
.. sur les modes et les outils de la pensée », le résultat attendu étant la «constitution d'un réseau international de chercheurs représentant diverses ...
www.unesco.org/philosophy/fr/Pathways/ - 11k - En cache - Pages similaires
Projet - Mondialisation, ajustement et transformation des ...
... La création d´un réseau international de chercheurs stabilisé, associant l'ensemble des pays de la région, autour d´une problématique importante pour le ...
www.unesco.org/most/p99fre.htm - 19k - En cache - Pages similaires
[ Autres résultats, domaine www.unesco.org ]
HEI - Programmes spéciaux - Centres de recherche
... la rédaction (une dizaine de personnes) s'est installée au 12 avenue de Sécheron, où elle travaille avec un réseau international de chercheurs (Afrique du ...
heiwww.unige.ch/prog/centres_f.html - 29k - En cache - Pages similaires
Cedriv
... DOCUMENTATION ET DE RECHERCHE INTEREUROPÉEN SUR LES CHOIX DE VIE) qui a pour but : "la constitution d'un réseau international de chercheurs, la réalisation ...
www.prochoix.org/pres/cedriv.html - 7k - En cache - Pages similaires
1 hr
Christian Fournier
France
France
Native in French
France
39 years of experience speak for quality
Native in: French 
Works in: English to French, German to French
Related KudoZ points
:
2388
un important réseau international de chercheurs
un mix de tout le monde
je n'ai aucun mérite...
je n'ai aucun mérite...
Something went wrong...