y realice prontamente otras gestiones conducentes a un control estricto de ... de neófitos de la Medicina, así como en el control absoluto de calidad de ...

Los distintos grupos fueron evaluados frente a un control absoluto...

Also, Control total de calidad...
http://www.google.com.ar/url?sa=t&source=web&cd=2&ved=0CBkQF...

Control total de calidad...

http://html.rincondelvago.com/control-de-calidad_6.html

I hope this helps!

http://dugi-doc.udg.edu/bitstream/10256/919/1/240.pdf

Las principales líneas de actuación del Proceso de Bolonia son: Reconocimiento de
cualificaciones; Estructura de titulaciones; Sistema de créditos; Programas de movilidad;
Garantía de Calidad (QA, -Quality Assurance-); y Aprendizaje permanente. Además, de forma
transversal y como consecuencia directa surge otro punto clave del EEES: el cambio de rol que
sufre el estudiante universitario, que pasa de ser un mero cliente/usuario de la Educación
Superior a convertirse en parte activa de ésta, como sujetos impulsores de su proceso de ...

http://www.scielosp.org/scielo.php?pid=S1020-498919990002000...

Este libro reúne veintidós normas de la OMS sobre la garantía de la calidad y el control de los productos farmacéuticos. La mayoría de ellas aparecieron como anexos en diversos informes del Comité de Expertos de la OMS sobre las Especificaciones para las Preparaciones Farmacéuticas; otras

--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2010-08-10 03:42:33 GMT)
--------------------------------------------------

Sorry, level of confidence should be "4"

--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2010-08-10 03:47:57 GMT)
--------------------------------------------------

Me alegro de que te sirva :)

Wikipedia aclara bien la diferencia entre quality assurance and control, pero no ha sido traducido al castellano:

"Quality assurance, or QA for short, refers to a program for the systematic monitoring and evaluation of the various aspects of a project, service, or facility to ensure that standards of quality are being met.

It is important to realize also that quality is determined by the program sponsor. QA cannot absolutely guarantee the production of quality products, unfortunately, but makes this more likely.

Two key principles characterise QA: "fit for purpose" (the product should be suitable for the intended purpose) and "right first time" (mistakes should be eliminated). QA includes regulation of the quality of raw materials, assemblies, products and components; services related to production; and management, production and inspection processes.
...
Quality control emphasizes testing of products to uncover defects, and reporting to management who make the decision to allow or deny the release, whereas quality assurance attempts to improve and stabilize production, and associated processes, to avoid, or at least minimize, issues that led to the defects in the first place.[citation needed]. On applying Quality Assurance in Education the gross purpose of applying quality assurance is served.

To prevent mistakes from arising, several QA methodologies are used. However, QA does not eliminate the need for QC: some product parameters are so critical that testing is still essential. QC activities are treated as one of the overall QA processes."

http://en.wikipedia.org/wiki/Quality_assurance#Quality_assur...

La revista en línea Panacea ofrece un excelente "Glosario EN-ES de ensayos clínicos" con esta entrada.

Basándome en el contexto de esta consulta y de la anterior, pienso que "full" califica el sistema de garantía de la calidad, y no la calidad en sí misma. Pienso que se refieren al "full quality assurance system" definido en la Directiva 93/42/ECC del Consejo de la Unión Europea relativa a los productos sanitarios (medical devices). Mirá las versiones en inglés y en castellano de esta directiva:

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLE...
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLE...

Saludos cordiales.

http://www.google.com/search?q=control de calidad total&sour...