Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Estrés Salino
English translation:
salt stress
Added to glossary by
liz askew
Aug 4, 2010 16:49
13 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Estrés Salino
Spanish to English
Other
Aerospace / Aviation / Space
Hola quería saber si han escuchado el término "salt stress" o "saline stress"
Gracias.
Gracias.
Proposed translations
(English)
| 2 | salt stress/salinity stress |
liz askew
|
| 4 | saline stress |
Leonardo Lamarche
|
Change log
Aug 4, 2010 17:02: Maria Rosich Andreu changed "Language pair" from "English to Spanish" to "Spanish to English"
Aug 6, 2010 07:54: liz askew Created KOG entry
Proposed translations
18 mins
Selected
salt stress/salinity stress
based on my own references only, not on any context
Estrés salino
- [ Translate this page ]
Al hablar de estrés salino hablamos de un estrés producido por una [iones] tan elevada que produce estrés iónico y un estrés osmótico. El estrés salino es ...
www.elergonomista.com/fisiologiavegetal/salino.htm - Cached - Similar
Salt and osmotic stress cause rapid increases in Arabidopsis ...
by L Donaldson - 2004 - Cited by 38 - Related articles
In addition, we provide evidence to suggest that salt stress activates two cGMP signalling pathways – an osmotic, calcium-independent pathway and an ionic, ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0014579304007367 - Similar
Components and Cellular Mechanisms of Adaptation to Biological ...
The first component is variously referred to as salinity stress or ionic .... two of the components of water stress, namely ionic stress and osmotic stress. ...
www.iubs.org/test/bioint/40/4.htm - Cached - Similar
Estrés salino
- [ Translate this page ]
Al hablar de estrés salino hablamos de un estrés producido por una [iones] tan elevada que produce estrés iónico y un estrés osmótico. El estrés salino es ...
www.elergonomista.com/fisiologiavegetal/salino.htm - Cached - Similar
Salt and osmotic stress cause rapid increases in Arabidopsis ...
by L Donaldson - 2004 - Cited by 38 - Related articles
In addition, we provide evidence to suggest that salt stress activates two cGMP signalling pathways – an osmotic, calcium-independent pathway and an ionic, ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0014579304007367 - Similar
Components and Cellular Mechanisms of Adaptation to Biological ...
The first component is variously referred to as salinity stress or ionic .... two of the components of water stress, namely ionic stress and osmotic stress. ...
www.iubs.org/test/bioint/40/4.htm - Cached - Similar
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks. I chose "salt stress" and sorry for not adding any context cause I couldn't."
1 hr
Leonardo Lamarche
Venezuela
Venezuela
Native in Spanish
Works in field
Venezuela
Leonardo Lamarche Translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Discussion
Thank you! Also, wrong language pair, should = Spanish to English.