Glossary entry (derived from question below)
Mar 11, 2003 07:39
21 yrs ago
German term
Germany
Radsatz
German to Swedish
Tech/Engineering
extruder
Begrepp från en extruder.
"Das Getriebe ist konstruktiv so aufgebaut, daß für jede Schnecke ein eigener Radsatz vorhanden ist."
Sökning på KudoZ gloassaries etc. gav endast hjulset o.dyl. för tåg.
"Das Getriebe ist konstruktiv so aufgebaut, daß für jede Schnecke ein eigener Radsatz vorhanden ist."
Sökning på KudoZ gloassaries etc. gav endast hjulset o.dyl. för tåg.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +1 | drevsats |
Klas Törnquist
|
| 5 | hjulsats |
asptech
|
Proposed translations
+1
16 mins
Klas Törnquist
Native in Swedish
26 years in translation
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, German to Swedish
Related KudoZ points
:
1390
Selected
drevsats
...eller "kugghjulssats". Om det framgår klart att det två stycken per sats kan du skriva "...par".
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
10 mins
hjulsats
Varje skruv drivs av egna kugghjul.
Annars betyder Radsatz normalt "hjulställ" (på järnvägsvagnar m.m.)
Annars betyder Radsatz normalt "hjulställ" (på järnvägsvagnar m.m.)
Something went wrong...