Jul 22, 2009 09:57
14 yrs ago
8 viewers *
English term
"Employer's registered number"
English to Spanish
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
Formulario P60 de Dublin
Hola,
Estoy traduciendo el formulario P60 de Irlanda, donde consta los ingresos del trabajador, las corizaciones a la seguridad social, etc. En un aprtadado, después del Employer's name se hace referencia al "Employer's registered number" que son varios números y una letra al final.
¿qué significa este término? sería como el CIF del empleador??
Muchas gracias!!
Estoy traduciendo el formulario P60 de Irlanda, donde consta los ingresos del trabajador, las corizaciones a la seguridad social, etc. En un aprtadado, después del Employer's name se hace referencia al "Employer's registered number" que son varios números y una letra al final.
¿qué significa este término? sería como el CIF del empleador??
Muchas gracias!!
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | CIF de la empresa |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
Proposed translations
+1
8 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
220
CIF de la empresa
Declined
Eso entiendo... Saludos
--------------------------------------------------
Note added at 12 minutos (2009-07-22 10:10:20 GMT)
--------------------------------------------------
Quizás sería mejor:
DNI o CIF del empleador
[PDF] NOTA INFORMATIVA 7 Autorización de trabajo para titulares de ... Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista
952989547, indicando, obligatoriamente, el nombre y DNI o CIF del empleador. Los impresos oficiales de solicitud, que son gratuitos, están disponibles, ...
www.icantequera.com/pdf/NotaInformativa07.pdf - Similares
DOC] IMPORTANTE: Deberá presentar la documentación COMPLETA y en el ... Formato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
Fotocopia del D.N.I./C.I.F. del empleador. ... Original y fotocopia del D.N.I. del empleador o del C.I.F. en caso de empresas (se devolverá el original). ...
fccortes.galeon.com/index_archivos/...c/renovacionb_c.doc - Similares
[PDF] PLAN PARA LA AUTOMATIZACIÓN DE LAS PRIMERAS Y SEGUNDAS ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista
o empleador, DNI O CIF del empleador o representante legal de la empresa, documento de inscripción de la empresa en la Seguridad Social y tres últimos ...
www.aicode.org/.../Plan para la Automatizazion RenovacionOK... - Similares
[PDF] ANUNCIO de 23 de diciembre de 2008 sobre notificación de solicitud de Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
Copia compulsada del DNI o del CIF del empleador, según sea persona física o jurídica, respectivamente. 3. Documento de alta en el subsistema de terceros de ...
doe.juntaex.es/pdfs/doe/2009/130O/09080092.pdf - Similares
[PDF] NOTA INFORMATIVA 8 Autorización de residencia y trabajo para ... Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista
obligatoriamente, el nombre y DNI o CIF del empleador. Los impresos oficiales de solicitud, que son gratuitos, están disponibles, además de en ésta Oficina, ...
www.icamalaga.es/portalMalaga/archivos/.../1239196908157.pd... - Similares
Trabajo Autorizacion de trabajo por cuenta AJENA Ascendentes ... D.N.I. O C.I.F. del empleador o del representante legal de la emresa y firmante de la oferta de trabajo. DOCUMENTO DE INSCRIPCION DE LA EMPRESA EN LA ...
--------------------------------------------------
Note added at 12 minutos (2009-07-22 10:10:20 GMT)
--------------------------------------------------
Quizás sería mejor:
DNI o CIF del empleador
[PDF] NOTA INFORMATIVA 7 Autorización de trabajo para titulares de ... Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista
952989547, indicando, obligatoriamente, el nombre y DNI o CIF del empleador. Los impresos oficiales de solicitud, que son gratuitos, están disponibles, ...
www.icantequera.com/pdf/NotaInformativa07.pdf - Similares
DOC] IMPORTANTE: Deberá presentar la documentación COMPLETA y en el ... Formato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
Fotocopia del D.N.I./C.I.F. del empleador. ... Original y fotocopia del D.N.I. del empleador o del C.I.F. en caso de empresas (se devolverá el original). ...
fccortes.galeon.com/index_archivos/...c/renovacionb_c.doc - Similares
[PDF] PLAN PARA LA AUTOMATIZACIÓN DE LAS PRIMERAS Y SEGUNDAS ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista
o empleador, DNI O CIF del empleador o representante legal de la empresa, documento de inscripción de la empresa en la Seguridad Social y tres últimos ...
www.aicode.org/.../Plan para la Automatizazion RenovacionOK... - Similares
[PDF] ANUNCIO de 23 de diciembre de 2008 sobre notificación de solicitud de Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
Copia compulsada del DNI o del CIF del empleador, según sea persona física o jurídica, respectivamente. 3. Documento de alta en el subsistema de terceros de ...
doe.juntaex.es/pdfs/doe/2009/130O/09080092.pdf - Similares
[PDF] NOTA INFORMATIVA 8 Autorización de residencia y trabajo para ... Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista
obligatoriamente, el nombre y DNI o CIF del empleador. Los impresos oficiales de solicitud, que son gratuitos, están disponibles, además de en ésta Oficina, ...
www.icamalaga.es/portalMalaga/archivos/.../1239196908157.pd... - Similares
Trabajo Autorizacion de trabajo por cuenta AJENA Ascendentes ... D.N.I. O C.I.F. del empleador o del representante legal de la emresa y firmante de la oferta de trabajo. DOCUMENTO DE INSCRIPCION DE LA EMPRESA EN LA ...
Something went wrong...