Glossary entry

Deutsch term or phrase:

Staubaufnahme-Vorrichtung

Schwedisch translation:

dammuppsamlare

Added to glossary by Erik Hansson
Oct 16, 2002 08:06
21 yrs ago
Deutsch term

Staubaufnahme-Vorrichtung

Deutsch > Schwedisch Technik elverktyg
För borrmaskin. Är ett litet lock med krage (diam. 6-8 cm) som träs ovanpå borren, fixeras i själva maskinen (så att det inte roterar med borren) och som ska förhindra att damm faller ned i ansiktet vid borrning i tak.

dammlock?
dammfångare?
Den ordagranna översättningen "dammupptagningsanordning" låter rent för avancerad för en sådan liten manick.
Proposed translations (Schwedisch)
5 dammuppsamlare

Proposed translations

2 Min.
Selected

dammuppsamlare

om nu "dammuppsamlingsanordning" blir för långt
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack för hjälpen! Sökning efter "dammuppsamlare" på nätet gav också ett par relevanta träffar."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search