Apr 16, 2008 08:53
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Medicine, Cosmetics, Travel and Tourism
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish
mask template testing
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Markers and histograms, math and FFT analysis, colour-graded display, parametric limit testing, eye diagrams and mask template testing can be used independently or in concert.
Gracias!!!
Gracias!!!
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | prueba del patrón de máscara |
Marta Valdés Enríquez
|
| 4 | Prueba de Máscara |
e_cuesta
|
| 4 | prueba de la plantilla de máscara |
David Mas Miró
|
Proposed translations
+1
26 mins
Marta Valdés Enríquez
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
EN, IT, FR, AR > ES, CA
Native in: Catalan 
, Spanish
Works in: English to Spanish, English to Catalan, Italian to Spanish, and 7 more.
prueba del patrón de máscara
Un intento según lo que he ido viendo por la red. Por favor, espera otras respuestas.
Saludos,
Marta
Saludos,
Marta
50 mins
Prueba de Máscara
Supongo que está referido a un equipo de medida tipo osciloscopio, analizador de comunicaciones, etc...
Reference:
2 hrs
prueba de la plantilla de máscara
Una variante más a las ya añadidas, salvo la traducción de "template" por plantilla para diferenciarlo de "pattern" (patrón, muestra).
Something went wrong...