Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Estar acreditados significa
English translation:
to be accredited means
Added to glossary by
Marian Greenfield
Mar 24, 2008 21:01
16 yrs ago
Spanish term
Estar acreditados significa
Spanish to English
Medical
Medical (general)
Estar acreditados significa que la UNICEF ha determinado que como institución cumplimos con los 10 pasos esenciales para lograr una lactancia natural y feliz
Proposed translations
(English)
| 5 +5 | to be accredited means |
Marian Greenfield
|
Change log
Mar 30, 2008 10:06: Marian Greenfield Created KOG entry
Proposed translations
+5
6 mins
Marian Greenfield
Native in English
Over 30 years in financial translation
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English
Related KudoZ points
:
135
Selected
to be accredited means
UNICEF South Africa - HIV and AIDS - Baby friendly health facilitiesIt was recently accredited as a Baby Friendly Hospital, being only the second ... UNICEF accredited the facility as Baby Friendly through training of ...
www.unicef.org/southafrica/hiv_aids_811.html - 14k - Cached - Similar pages - Note this
UNICEF - Bangladesh - UNICEF doctor steps in to perform emergency ...Jul 3, 2007 ... one of seven facilities in Bangladesh accredited by UNICEF and the ... “There are limited resources in a small hospital,” explained Dr. ...
www.unicef.org/infobycountry/bangladesh_40193.html - 27k - Cached - Similar pages - Note this
More results from www.unicef.org »
Southmead Hospital accredited as Baby Friendly :: Baby Friendly NewsSouthmead Hospital accredited as Baby Friendly News item 10 October 2005 ... UNICEF Ambassador Kaye Adams presents award in Inverness ...
www.babyfriendly.org.uk/items/item_detail.asp?item=46 - 15k - Cached - Similar pages - Note this
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2008-03-24 21:16:15 GMT)
--------------------------------------------------
As Claudia says, "Being accredited means..."
www.unicef.org/southafrica/hiv_aids_811.html - 14k - Cached - Similar pages - Note this
UNICEF - Bangladesh - UNICEF doctor steps in to perform emergency ...Jul 3, 2007 ... one of seven facilities in Bangladesh accredited by UNICEF and the ... “There are limited resources in a small hospital,” explained Dr. ...
www.unicef.org/infobycountry/bangladesh_40193.html - 27k - Cached - Similar pages - Note this
More results from www.unicef.org »
Southmead Hospital accredited as Baby Friendly :: Baby Friendly NewsSouthmead Hospital accredited as Baby Friendly News item 10 October 2005 ... UNICEF Ambassador Kaye Adams presents award in Inverness ...
www.babyfriendly.org.uk/items/item_detail.asp?item=46 - 15k - Cached - Similar pages - Note this
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2008-03-24 21:16:15 GMT)
--------------------------------------------------
As Claudia says, "Being accredited means..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias!"
Something went wrong...