Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
tener algo en contra
English translation:
goes against him/her
Added to glossary by
liz askew
Jan 19, 2008 18:54
16 yrs ago
Spanish term
Laura Ramelo
tener algo en contra
Non-PRO
Not for points
Homework / test
Spanish to English
Law/Patents
Law (general)
XX tiene en su contra el hecho de haber vendido como representante...
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | goes against him/her |
liz askew
|
Change log
Feb 2, 2008 17:29: liz askew Created KOG entry
Proposed translations
+4
24 mins
Selected
goes against him/her
You would have to change the sentence round though
The fact he sold........goes against him.
The fact he sold........goes against him.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...