This question was closed without grading. Reason: Other
Jun 6, 2007 17:37
16 yrs ago
English term
plan district
English to Spanish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Some cities have what are known as plan districts. These are small areas of a city that have been singled out for additional regulation due to the unique characteristics of the area. A prime example of a plan district is the central city plan district in the City of Portland. The city’s zoning ordinance contains a separate chapter for the central city plan district, which provides numerous and detailed restrictions for property located in the district. Issues such as height, density, and setbacks are regulated by the provisions of the central city plan district. In some cases, the provisions of a particular plan district will conflict with the provisions of the base zone for the property. For example, the base zone may list a minimum setback of 10 feet but the plan district may specify a 20 foot setback. In such cases, the provisions of the plan district usually control over conflicting provisions of the base zone. When analyzing zoning questions such as what is the applicable setback and what is the maximum height of a structure, it is critical to determine what the applicable regulation is. This can be confusing when there are base zones, overlay zones, and plan districts, each of which may contain a different answer. Unless the code specifies otherwise, the most restrictive will usually apply.
Proposed translations
(Spanish)
4 | plan del distrito | M. Isabel Ledesma |
3 +1 | distrito de planificación especial | Tradjur |
4 | distrito del plan/distrito del mapa | María Diehn |
Proposed translations
7 mins
plan del distrito
o quizás "proyecto de planificación del distrito"
¿Qué es lo que significa el **Plan del Distrito** del Mediocentro de la ciudad de ... ¿Quién estará incluido en el Plan del Distrito de Centro de ciudad? ...
www.midtownplan.com/Documents_files/final spanish%
20fact%20sheet.pdf -
El plan del distrito sigue las recomendaciones de la Oficina del Condado Harris para el Manejo de Emergencias y la Seguridad Nacional y la Comisión de ...
www.cfisd.net/spanish/ozoneresp-esp.htm
¿Qué es lo que significa el **Plan del Distrito** del Mediocentro de la ciudad de ... ¿Quién estará incluido en el Plan del Distrito de Centro de ciudad? ...
www.midtownplan.com/Documents_files/final spanish%
20fact%20sheet.pdf -
El plan del distrito sigue las recomendaciones de la Oficina del Condado Harris para el Manejo de Emergencias y la Seguridad Nacional y la Comisión de ...
www.cfisd.net/spanish/ozoneresp-esp.htm
+1
32 mins
distrito de planificación especial
Es lo único que se me ocurre... Saludos
50 mins
distrito del plan/distrito del mapa
Habría que pedir información al cliente para tener una idea clara sobre el tema. Yo diría "distrito del plan". Se sobreentiende que se trata de un determinado plan de la ciudad, o de un mapa de zonificación. Me inclino por esta última interpretación.
Example sentence:
Long Range - Mesa County ColoradoPlanning HomeZoning District MapApplication Location MapLand Development CodeCode EnforcementMaster Plan / Community PlanLand Use & DevelopmentLong ...
Something went wrong...