قيد الدعوى
English translation: lawsuit filing / lawsuit filing date
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:02 May 8, 2007 |
| Arabic to English translations [PRO] Law/Patents - Other / قانون العائلة | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Yasser El Helw Egypt Local time: 21:00 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1under lawsuit Explanation: hope this can help, google. -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2007-05-08 09:07:31 GMT) -------------------------------------------------- http://www.google.com/search?hl=en&q=under lawsuit&btnG=Goog... check these please. -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2007-05-08 09:21:39 GMT) -------------------------------------------------- there is also another thing , but I don't know which one is better : (lawsuit tied) or (tied up in\to the lawsuit) check those : http://www.google.com/search?hl=en&q=lawsuit tied http://www.google.com/search?hl=en&q=tied up to the lawsuit&... good luck. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
46 mins confidence:
prior to the date the case was filed/brought Explanation: the word "case" may need to be changed depending on the type of case it is - divorce proceedings/child maintenance, etc., although your further context will tell you that. or perhaps "prior to the date the case was opened" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3lawsuit filing / lawsuit filing date Explanation: Good luck -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2007-05-08 10:54:50 GMT) -------------------------------------------------- SSRN-Shareholder Initiated Class Action Lawsuits: Shareholder ...- [ Traduzca esta página ]... these lawsuits based on lawsuit filings against other firms in the same industry and capitalize part of these losses prior to a lawsuit filing date. ... papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=891028 - 27k - En caché - Páginas similares SSRN-Share Price Drops and Shareholder Litigation by James Beck ...- [ Traduzca esta página ]First, rather than selecting an arbitrary period prior to the lawsuit filing date, we examine both the financial performance and new-release characteristics ... papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=10117 - 18k - En caché - Páginas similares Business Wire: Brobeck, Phleger & Harrison LLP Corrects Lawsuit ...- [ Traduzca esta página ]Full text of the article, 'Brobeck, Phleger & Harrison LLP Corrects Lawsuit Filing Date; Yesterday Sted Today' from Business Wire, a publication in the ... www.findarticles.com/p/articles/mi_m0EIN/is_2000_August_15/... - 25k - En caché - Páginas similares IPO underpricing and insurance against legal liability - initial ...- [ Traduzca esta página ]Measured from the offer date to the lawsuit filing date, all but two of our sample firms are quite literally "overpriced." However, if under- or overpricing ... findarticles.com/p/articles/mi_m4130/is_n1_v22/ai_14411373 - 35k - En caché - Páginas similares Foreclosure Lawsuit Filing Date at Home Foreclosure Information- [ Traduzca esta página ]Information about Foreclosure Lawsuit Filing Date at Home Foreclosure Information. www.forecloseaid.com/foreclosure-lawsuit-filing-date.php - 21k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares |
| |
Grading comment
| ||
