Since the Lamellen- and Stabparkett apppear the same when laid, maybe the differeence is in how they're laid. I suspect the lamellen could be the tongue and groove used to snap them into place, as opposed to glueing.

or lamellar parquet

unfortunately I don´t know the difference between Stabparkett and Lamellenparkett. But I found this description for Stabparkett : http://www.wohngesund.at/holz/stabparkett.htm
I hope that helps....

Dear Asker,
This request intrigued me since I am currently looking to refloor my livingroom.
With "intense" research I was able to find out that Lamellenparkett is also called Hochkantlamellenparkett as well as Industrieparkett. It is precisely not tongue and groove flooring for the home handyperson, but meant to be laid by specialists. The translation "industrial parquet" you will see is found on international websites. I am assuming that the practice of using vertically-laid solid wood flooring may be a European practice that hasn't hit the "Anglosächsichen" market or has otherwise gone out of practice.


German definition below from website:
"Hochkantlamellenparkett, auch Industrieparkett genannt, ist eine bestimmte Art von Parkett.

Hochkantparkett sollte nicht mit Holzpflaster verwechselt werden. Es besteht aus Mosaikparkettlamellen, die hochkant aneinander gereiht werden. Geliefert und verlegt wird in vorgefertigten Verlegeeinheiten. Diese Parkettart ist robust und recht unempfindlich - auch gegen stärkere mechanische Stöße. Dabei ist es ein preiswerter Parkettboden. Hochkantlamellenparkett wird in Kindergärten und Schulen, in Gaststätten bis hin zu Produktionshallen eingesetzt.

Bei dem nicht genormten sehr robusten Hochkantlamellen- oder Lamellenparkett handelt es sich um ein Nebenprodukt und eine preiswerte Variante des Mosaikparketts.

Lamellenparkett besteht aus etwa 8 mm breiten und hochkant liegenden Holzstücken der Mosaikparkettlamellen oder ähnlichen Holzstäben. Die hochkant gestellten Lamellen werden auf Unterlagen parallel zueinander angeordnet und in bestimmten Verlegeeinheiten zusammengeleimt. Diese Verlegeeinheiten werden mit durchlaufenden Kopf- und Längsfugen verlegt. Hochkantlamellenparkett hat eine 22 bis 25 mm starke Nutzschicht, die sich nach der Lamellenbreite des Mosaikparketts des jeweiligen Herstellers richtet. Das Parkett ist enorm strapazierfähig, widerstandsfähig und optisch schön. Der fußwarme, natürliche Boden lässt sich sowohl in repräsentativen Räumen als auch in Hobbyräumen und im industriellen Bereich verlegen."

etc, etc.


--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 5 mins (2005-08-31 09:46:39 GMT)
--------------------------------------------------

Definition from the English-language site:
"Industrial parquet
Industrial parquet floors are not layered, they are built up from lots of small pieces of wood glued together one next to the other. Because of the choice of different patterns and materials and the respective different combinations, there are many different styles to choose from to suit many different requirements.

The industrial floors are glued down, sanded and varnished or oiled after any gaps have been filled. Because they are made entirely out of wood, these industrial floors can be sanded and re-treated after many years of use.

Industrial floors are well suited for offices, carpenters shops, libraries, schools etc. In fact they can be used wherever you need a durable floor that is both warm and natural at the same time.