The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

ruso al alemán Silvicultura / Madera / Madera de construcción Translation Glossary

ruso term		alemán translation
схема присадки		Schema der Bohrstellen
транспортером -накопителем		Querförderband mit einem Spechermodul
чашконарезной станок		Schalendrehmaschine
разделка		Holzverarbeitung
Оборудование заточной мастерской		Ausstattung der Sägeschärfwerkstatt
в торце		Stirnseite (bzw. Vorderseite)
в размер по длине		Abkürzung nach Länge
дробилкa		Späne-Brecher
пакетоподборочные краны-манипуляторы		Krane zum Heben von Holzstapeln	Sybille Brückner
Entered by: Sybille Brückner
подгорбыльная доска		Schwarte, Schwartenbrett
полурадиальный распил		Halbriftschnitt
Линия лесопиления		Sägewerkanlage	erika rubinstein
Entered by: erika rubinstein