Freelance translators » espanhol para francês » Ciências Humanas » Page 1

Below is a list of espanhol para francês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas. Escolha uma área mais específica à direita.

313 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Translators GLP
Translators GLP
Native in indonésio (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonésio, inglês (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in inglês
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
2
Jyotsna Bhatia
Jyotsna Bhatia
Native in híndi Native in híndi, inglês Native in inglês
italian to english, italian to hindi, french to english, french to hindi, spanish to english, spanish to hindi, portuguese to english, portuguese to hindi, translation services, translation, ...
3
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
4
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
5
Natasha Kusmusk
Natasha Kusmusk
Native in espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol
french, spanish, latam spanish, subtitling, translation, proofreading, canadian french, european french, climate change, literature, ...
6
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japonês (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francês Native in francês, alemão Native in alemão, inglês (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in inglês
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
7
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in italiano, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
8
Mélissa Ledormeur
Mélissa Ledormeur
Native in crioulos e pidgins (outros baseados no francês) Native in crioulos e pidgins (outros baseados no francês), francês Native in francês
English, Spanish, French, Creole, technical, marketing, sport, localization
9
nicolas topinard
nicolas topinard
Native in francês (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francês, espanhol (Variants: Latin American, Uruguayan, Standard-Spain, Argentine) Native in espanhol
editing, web content edition and translation
10
CoralieN
CoralieN
Native in francês Native in francês
italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
11
Odile Leclerc
Odile Leclerc
Native in francês Native in francês
French (Canadian), memoQ, english, French, resumes, user manuals, home appliances, consumer electronics, computers (general), websites, ...
12
Manon Porthault
Manon Porthault
Native in francês Native in francês
medical, pharma, legal, English, French, Spanish, finance, business, contract, court, ...
13
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in francês Native in francês
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
14
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...
15
Isabelle Vazquez
Isabelle Vazquez
Native in francês Native in francês, espanhol Native in espanhol
ArrayGestão, Recursos humanos, Org/Coop internacional, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
16
Antony-taz Dayou
Antony-taz Dayou
Native in francês (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francês
translation into French, tourism, hotels, spanish french, legal, electronic appliances, business, e-commerce, marketing, French, ...
17
Pierre Lambert
Pierre Lambert
Native in francês (Variant: Belgian) Native in francês
marketing, médias, tourisme, art, religion, entreprises, formations, sociologie, marché de l'emploi, media, ...
18
Joanna Pavadé
Joanna Pavadé
Native in francês Native in francês
Spanish, French, English, translation, proofreading, MTPE, Technical, Marketing, Natural Sciences, Arts, ...
19
Benoit Cros
Benoit Cros
Native in francês Native in francês
law, finance, legal, transcription, translation, humanities, tourism, german, french, portuguese, ...
20
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in português Native in português
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,451,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.