Freelance translators » din spaniolă în engleză » Ştiinţe Sociale » Computere: Hardware » Page 1

Below is a list of din spaniolă în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Computere: Hardware. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

348 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in rusă Native in rusă
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
2
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Native in poloneză Native in poloneză
Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
3
Mário Lanças
Mário Lanças
Native in portugheză Native in  portugheză
Portuguese to English, Spanish to English, French to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, translator, software, technical translation, hardware, ...
4
Ainara Oiarbide Labaca
Ainara Oiarbide Labaca
Native in bască Native in bască, spaniolă Native in spaniolă
software localization, mobile guides, children textbooks, localización, lokalizazioa, manuales de teléfono, mugikorren gidak, libros de texto, testuliburuak
5
Elisabet Lozano Pina
Elisabet Lozano Pina
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
transcreation, translation, creative translation, spanish translation, spain, sworn translator, traductor jurado, transcreacion, traduccion creativa, traductor de valenciano, ...
6
Nereida Sologuren
Nereida Sologuren
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă
Translation, voice-over, multimedia, legal, German, localization, software, English, Spanish, subtitling, ...
7
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in spaniolă Native in spaniolă
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
8
euge bellini
euge bellini
Native in spaniolă (Variants: Uruguayan, Latin American, Panamanian) Native in spaniolă
technical, localization, chemical, pharmaceutics, medical, genetics, learning, proofreading, revision, environmental, ...
9
Vera Cardonatto
Vera Cardonatto
Native in spaniolă Native in spaniolă
english, spanish, localization, LQA testing, video games, technology
10
Maria Sol Poblacion
Maria Sol Poblacion
Native in spaniolă Native in spaniolă
spanish, business, marketing, documents, localization, sales, economy
11
Florbela Gomes Travessa
Florbela Gomes Travessa
Native in franceză (Variant: Standard-France) , engleză (Variant: US) Native in engleză, portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
12
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macedoneană Native in macedoneană, engleză Native in engleză
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
13
Enrique Chi
Enrique Chi
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
machinery, audio, video, music, electronics, computer, software, localization, html, religion, ...
14
Michael Roberts
Michael Roberts
Native in engleză Native in engleză
software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
15
Elizabeth Downham
Elizabeth Downham
Native in engleză Native in engleză
tourism, travel, holiday, spa, leisure, sports, fitness, aerobics, performing arts, dance, ...
16
Joseph Maza
Joseph Maza
Native in engleză Native in engleză
Array
17
Asuncion Ferrer
Asuncion Ferrer
Native in engleză Native in engleză
Law Contracts Patents, Finance (general), Investment/Securities, Business/Commerce (General), Management, Hubam Resources, Economics, Government/Politics education, social sciences, Spanish, ...
18
Florencio Alonso
Florencio Alonso
Native in spaniolă Native in spaniolă
english, spanish, computers, technology, IT, telecommunications, electrical, engineering, subtitling
19
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabă (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in arabă, franceză (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in franceză
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
20
Ramesh Kulandaivel
Ramesh Kulandaivel
Native in tamilă Native in tamilă
Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere