Freelance translators » orosz - angol » Természettudományok » Szállítás / fuvarozás » Page 9

Below is a list of orosz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Szállítás / fuvarozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

181 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Andrey Svitanko
Andrey Svitanko
Native in orosz Native in orosz
Russian native translator, English to Russian translation, English to Russian translator, russian translator, Ukrainian native translator, English to Ukrainian translation, English to Ukrainian translator, Ukrainian translator, full-time freelance translator, Russian to English translation, ...
162
Rana Madian
Rana Madian
Native in arab Native in arab
technology, software, localization, gaming, law, marketing, nuclear power, contracts, scientific, certificates, ...
163
Altynay Sydykova
Altynay Sydykova
Native in kazak 
ArrayKozmetika, szépség, Főzés / konyha, Pszichológia, Táplálkozás, ...
164
Valeria Maksimovich
Valeria Maksimovich
Native in orosz (Variants: Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Russia, Standard-Uzbekistan, Standard-Latvia, Standard-Georgia, Standard-Belarus) Native in orosz, cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh
energy engineering, electrical engineering, renewables, ecology, industrial engineering, machinery, CNC, nuclear engineering, mining, IT hardware and software, ...
165
Dimitri Uchaneishvili
Dimitri Uchaneishvili
Native in grúz Native in grúz, orosz Native in orosz
english, georgian, translation, editing, localization, subtitling, marketing, russian, technology, banking, ...
166
Alexander Mikheyshin
Alexander Mikheyshin
Native in orosz Native in orosz
ArrayBiztonság
167
Dmitri Tikhonov
Dmitri Tikhonov
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
translation, proofreading, Russian, English to Russian, Russian to English, Ukrainian, Belarusian, English to Belarusian, Ukrainian to English, MemoQ, ...
168
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macedón Native in macedón, angol Native in angol
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
169
Olga Rubtsova
Olga Rubtsova
Native in orosz Native in orosz
Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...
170
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in angol Native in angol, orosz Native in orosz
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
171
Daniel Kohn
Daniel Kohn
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol
ArrayMédia / multimédia
172
Larysa Kramarenko
Larysa Kramarenko
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
Ukrainian=English professional translation Russian=English professional translation
173
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in koreai 
ArrayTextilek / ruházat / divat, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Média / multimédia, Orvosi: Kardiológia, ...
174
Madina Amanova
Madina Amanova
Native in orosz Native in orosz, kazak Native in kazak
Russian, Kazakh, finance, law, oil and gad, petrochemicals, engineering, health and safety, tax
175
Karolina Suliokiene
Karolina Suliokiene
Native in angol Native in angol, litván Native in litván
Notary Public Cardiff, Notary Public Wales, apostille legalisation, notarising power of attorney, notarising consent for child to travel abroad, certify passport copy, verify degree certificate by notary, Certified documents translation, notarised English to Lithuanian translation, Certified, ...
176
Alexander Ivashkevich
Alexander Ivashkevich
Native in orosz 
translation, english, russian, russia, kaliningrad, europe, interpreter, advice, e-commerce, english to russian translator, ...
177
Alla Dmytriyenko
Alla Dmytriyenko
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
Russian and Ukrainian Translator, NAATI Russian and Ukrainian Translations
178
Nikolai Grekov
Nikolai Grekov
Native in orosz 
Переводчик, письменные переводы, художественный перевод, перевод текстов по экономике. Translator, written translations, literature translation, translation of economic texts.
179
Karen Rutland
Karen Rutland
Native in angol (Variant: British) 
purchasing, supply-chain, management, production, manufacturing, engineering, mechanical engineering, civil engineering, environment, social studies, ...
180
EkaterinaM
EkaterinaM
Native in orosz Native in orosz
ArrayÉpítészet, Főzés / konyha, Kozmetika, szépség, Nyelvészet, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.