Freelance translators » polski > niemiecki » Inne » Militaria/wojskowość » Page 1
Below is a list of polski > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Inne: Militaria/wojskowość field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.
15 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Oleh PavliukNative in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine)  , niemiecki (Variants: Germany, Saxon (Upper), Austrian) 
|
ArrayInternet, e-handel, Materiały (plastik, ceramika itp.), Medycyna: kardiologia, Produkcja, ...
|
| 2 |
WISSENative in angielski , niemiecki
|
ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
|
| 3 |
|
ArrayBudownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Elektronika, Energia elektryczna/energetyka, Inżynieria (ogólne), ...
|
| 4 |
|
Tłumaczenia dokumentacji technicznych (instrukcje obsługi, dokumentacje techniczno-ruchowe, oprogramowanie maszyn, karty charakterystyki), korespondencja handlowa (umowy, kontrakty, oferty, zapytania)
doświadczenie w zakresie: metalurgia, budowa maszyn, obróbka mechaniczna, ...
|
| 5 |
|
German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
|
| 6 |
|
German, Polish, Serbian, Croatian, Bosnian, Spanish, English, interpreting, translating, proof-reading, ...
|
| 7 |
|
Polnisch, Deutsch, Übersetzer, Dolmetscher, Strafrecht, Polizei, Gerichte, Gerichtsverhandlung, Rechtshilfe, Gesuch, ...
|
| 8 |
|
ArrayMilitaria/wojskowość, Motoryzacja/samochody, Rolnictwo
|
| 9 |
|
ArrayKomputery (ogólne), Komputery: systemy, sieci, Internet, e-handel, Statki, żegluga, marynarka, ...
|
| 10 |
mopcNative in angielski , portugalski
|
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
|
| 11 |
|
Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
|
| 12 |
|
ArrayBudownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Elektronika, Energia elektryczna/energetyka, Inżynieria (ogólne), ...
|
| 13 |
|
niemiecki, tłumacz niemieckiego, Übersetzer für die polnische Sprache, Polnisch, Polnisch-Übersetzer, juristische Übersetzungen ins Polnische, tłumaczenia prawnicze, automotive, maschinenbau, medizintechnik, ...
|
| 14 |
Magdalena ShitovNative in niemiecki (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) , macedoński
|
German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian
conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
|
| 15 |
|
automotive, cars, technical translator, pc, economy, finance, business, law, technical documentation, sworn translator, ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
