Freelance translators » немецкий => испанский » Наука » Автоматика и робототехника » Page 3

Below is a list of немецкий => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Автоматика и робототехника. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

114 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Mayca M.R.
Mayca M.R.
Native in испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in испанский
Anatomy, Health, Acupuncture and Oriental Medicine, Dentistry, Medical Technology, Microbiology and Bacteriology, Neuroscience, Nursing, Occupational Health and Industrial Hygiene, Ophthalmology, ...
42
Pedro Milla
Pedro Milla
Native in испанский (Variants: Standard-Spain, Mexican) Native in испанский
Spanish, German, English, Technical, Trados, MultiTerm, Tools, Machinery, Automotive, Proofreading, ...
43
Javier Canals
Javier Canals
Native in испанский Native in испанский
Automotive, Hardware, Software, Technology, Manuals
44
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in испанский Native in испанский
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
45
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in испанский Native in испанский
English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
46
Pablo Díaz-Aller (X)
Pablo Díaz-Aller (X)
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
ArrayИскусства, ремесла, живопись, Строительство / Строительная техника, Архитектура, Компьютеры (в целом), ...
47
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
48
cameliaim
cameliaim
Native in испанский Native in испанский, румынский Native in румынский
spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.
49
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арабский (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) Native in арабский, английский (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish) Native in английский
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
50
Günter Schrimpf
Günter Schrimpf
Native in немецкий Native in немецкий
alemán, interpréte, traductor, técnico, construcción, Bauwesen, KFZ, automoción, seguros, Schadenregulierung, ...
51
Javier Grande
Javier Grande
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
52
Maria Rodriguez Palma
Maria Rodriguez Palma
Native in испанский Native in испанский
Latin America, South America, Hispanic America, export, business, Spanish, German, English, French, translation, ...
53
Javier Jiménez Solanas
Javier Jiménez Solanas
Native in испанский Native in испанский
German, English, media, laws, localization technical
54
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in испанский Native in испанский
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
55
Virginia Ledesma Tovar
Virginia Ledesma Tovar
Native in испанский (Variant: Mexican) Native in испанский
patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
56
Alois Palacios
Alois Palacios
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
technische Übersetzung, traducción técnica, Tourismus, turismo, español, spanisch, deutsch, alemán, automoción, Automobil, ...
57
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in испанский Native in испанский, немецкий Native in немецкий
Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
58
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in французский (Variants: Belgian, Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss) Native in французский
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
59
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
60
Carla Gelmà Castillo
Carla Gelmà Castillo
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
spanish, catalan, technical translator, software, localization, german, English, medical


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


немецкий => испанский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.