Freelance translators » angielski > rosyjski » Literatura/sztuka » Muzyka » Page 1

Below is a list of angielski > rosyjski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Muzyka field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

104 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kiryl Kurshuk
Kiryl Kurshuk
Native in rosyjski Native in rosyjski, białoruski Native in białoruski
Russian translator, Russian native speaker, Russian/English, translation, Belarusian translator, Belarusian language, Belarusian native speaker, translation services, online translation, automotive, ...
2
Anna Chalisova
Anna Chalisova
Native in rosyjski Native in rosyjski
ArrayKomputery (ogólne), Rolnictwo, Tkaniny/odzież/moda, Poligrafia, ...
3
Semyon Anisimov
Semyon Anisimov
Native in rosyjski Native in rosyjski
English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
4
Anna Ivanchenko
Anna Ivanchenko
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
5
Nikita Kobrin
Nikita Kobrin
Native in rosyjski (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Ukraine) Native in rosyjski
ArrayLotnictwo/kosmonautyka, Komputery: oprogramowanie, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Elektronika, ...
6
Dmytro Nehrii
Dmytro Nehrii
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
english to ukrainian, english to russian, marketing translation, marketing translator, russian, ukrainian, translation, amendment, articles of association, certificate, ...
7
Olena Shvets-Itozawa
Olena Shvets-Itozawa
Native in rosyjski Native in rosyjski
Medicine, healthcare, psychology, genetics, patents, science, religion, theology, arts, pharmaceutics, ...
8
Olga Miller
Olga Miller
Native in rosyjski Native in rosyjski, angielski Native in angielski
children's books, letters, documents and licences, immigration translation, christian literature, emails, phone calls, marketing promotion material, presentations, birth/marriage/death certificates, ...
9
Vanda Nissen
Vanda Nissen
Native in rosyjski Native in rosyjski
russian translator Australia, NAATI certified Russian, NAATI accredited Ukrainian, naati recognized ukrainian, NAATI Ukrainian, NAATI Russian, NAATI accredited Russian, russian legal translator Australia, law, marketing, ...
10
Yelena Perel
Yelena Perel
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński, angielski Native in angielski
Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, ...
11
Ekaterina Filatova
Ekaterina Filatova
Native in rosyjski Native in rosyjski
English to Russian, English Russian marketing translator, English Russian translation hotel, interpreting Samara, translation Samara, Russian translator, freelance translator, Russian to English, Samara, Russia, ...
12
Margarita
Margarita
Native in rosyjski Native in rosyjski, angielski Native in angielski
law, legal, contract, business, family, medicine, medical, IT, technical, software, ...
13
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
Native in ukraiński Native in ukraiński
site staff, proz.com, proz.com staff
14
Irina Nesterenko
Irina Nesterenko
Native in rosyjski Native in rosyjski
Audits, market reviews, contracts, PR texts, banking reports, statements, loan agreements, contracts and deals, news and financial analysis, B-2-B correspondence, ...
15
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angielski Native in angielski
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
16
Alex Shapiro, CT, LCI
Alex Shapiro, CT, LCI
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, hebrajski (Variant: Modern / Israeli) Native in hebrajski
russian, hebrew, latvian, oil & gas, oil, gas, energy, contract, agreement, legal, ...
17
Angelika Dawson
Angelika Dawson
Native in angielski Native in angielski, rosyjski Native in rosyjski
Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
18
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in rosyjski Native in rosyjski
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
19
Taylor Margvelashvili
Taylor Margvelashvili
Native in angielski Native in angielski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, Automatyka i robotyka, ...
20
Andrei Vrabtchev
Andrei Vrabtchev
Native in bułgarski Native in bułgarski, angielski Native in angielski
Bulgarian translator, translation, Bulgarian, English, translator, editor, proofreader, finance, accounting, economics, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.