Freelance translators » angielski > rosyjski » Literatura/sztuka » Prawo: umowy » Page 1

Below is a list of angielski > rosyjski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Prawo: umowy field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

525 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in niemiecki Native in niemiecki
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
Aleksandrs Belavskis
Aleksandrs Belavskis
Native in łotewski Native in łotewski
latvian translator latvia, technical translators, english to latvian translation, translate latvian to english, latvian to english, english latvian translator, latvian english translator, english to latvian translator, deutsch lettisch übersetzer, swedish latvian, ...
3
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
4
Vitaly Dotsenko
Vitaly Dotsenko
Native in ukraiński Native in ukraiński, angielski Native in angielski
law, business, IT
5
Tatyana Galman
Tatyana Galman
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
traduction, relecture, russe, français, publicité, architecture, armée et la défense, art, aviation, beauté, ...
6
Iryna Lebedyeva
Iryna Lebedyeva
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
french to russian, french to ukrainian, english to russian, english to ukrainian, professional translation, technics, automotive, oil & gas, mechanics, industrial engineering, ...
7
Iouri Bibikov
Iouri Bibikov
Native in francuski Native in francuski, rosyjski Native in rosyjski
engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
8
Ravindra Godbole
Ravindra Godbole
Native in marathi Native in marathi, angielski Native in angielski
engineering, chemical, pharmaceutical, patents, scientific, commercial, finance, medical, software
9
Alex Shapiro, CT, LCI
Alex Shapiro, CT, LCI
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, hebrajski (Variant: Modern / Israeli) Native in hebrajski
russian, hebrew, latvian, oil & gas, oil, gas, energy, contract, agreement, legal, ...
10
Larissa Brandt
Larissa Brandt
Native in rosyjski Native in rosyjski
Технический переводчик, перевод на переговорах, судебный переводчик, science, technology, legal, contracts, technical translations, metrology, measuring instruments, ...
11
Andrei Vrabtchev
Andrei Vrabtchev
Native in bułgarski Native in bułgarski, angielski Native in angielski
Bulgarian translator, translation, Bulgarian, English, translator, editor, proofreader, finance, accounting, economics, ...
12
Marina Karasik
Marina Karasik
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
spanish, russian, translator, interpreter, español, ruso, traductor, interprete
13
Vladimir Filipenko
Vladimir Filipenko
Native in rosyjski (Variants: Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan) Native in rosyjski
russian, english, translate to russian, portuguese, from english into russian, english-russian, spanish, localization, localize, Web, ...
14
Maria Podoprygolova
Maria Podoprygolova
Native in rosyjski Native in rosyjski
professional translation, localisation, interpreting with Russian, English and French languages Traduction, interpretation, localisation Russe, Anglais Français
15
Elshan Abdullayev
Elshan Abdullayev
Native in rosyjski Native in rosyjski, azerbejdżański Native in azerbejdżański
love languages, easy going, flexible, communication is priority
16
Helen Gerdova
Helen Gerdova
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
freelance, translator, transcreator, transcriber, editor, proofreader, localizer, law, legal, charter, ...
17
JW Narins
JW Narins
Native in rosyjski Native in rosyjski, angielski Native in angielski
Russian, English, copywriting, proofreading, proofing, editing, editorial, Ukrainian, literature, prose, ...
18
mk_lab
mk_lab
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
19
Yuliya Pylypenko
Yuliya Pylypenko
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Russian, Ukrainian, contracts, agreements, reports, accounting, business, tourism, hotel, education, ...
20
Alexander Slyzhov
Alexander Slyzhov
Native in rosyjski Native in rosyjski
professional russian translation, professional english to russian translation, english to russian translation, translate from english into russian, from english into russian, professional freelance translator, professional russian translator, professional russian freelance translator, russian translator, best russian translator, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.