Freelance translators » angol - olasz » Egyéb » Történelem » Page 7

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Történelem field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

260 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in angol Native in angol
ArrayMűszaki (általános), Művészet, kézművesség, festészet, IT (Információtechnológia), Telekom(munikáció), ...
122
Flavia Palumbo
Flavia Palumbo
Native in olasz Native in olasz
Arabic, French, Italian, commerce, business, marketing, international cooperation, journalism, arts and literary, translation, ...
123
Rino Tommasino
Rino Tommasino
Native in olasz Native in olasz
Medicine, orthopedics, clinical & medical trials, biochemistry, microbiology, genetics, medical devices, patient monitoring systems, technical manuals, computed tomography, ...
124
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in olasz Native in olasz
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Autóipar / autók és teherautók, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Geológia, ...
125
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) Native in olasz
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
126
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in olasz Native in olasz
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
127
Ketty Federico
Ketty Federico
Native in olasz Native in olasz
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
128
Florin Savu
Florin Savu
Native in román (Variant: Romania) Native in román
technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
129
Simone Volpini
Simone Volpini
Native in olasz Native in olasz
Legal, Computers, Italian, Technology, Product Descriptions, Localization, i18n, l11n, English to Italian, Marketing, ...
130
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in olasz Native in olasz
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
131
Anna Massera
Anna Massera
Native in olasz (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in olasz
Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
132
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
133
Maria Giovanna Polito
Maria Giovanna Polito
Native in olasz Native in olasz
French, English, Italian, translation, literature, tourism, commerce, linguistics, history, geography, ...
134
Capotessa
Capotessa
Native in koreai Native in koreai
ArrayAutóipar / autók és teherautók, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Gyártás, Művészet, kézművesség, festészet, ...
135
Annie Shapero
Annie Shapero
Native in angol Native in angol
Italian, English, wine, food, culture, travel, marketing, sales, video subtitles
136
Alessio Cappelli
Alessio Cappelli
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading
137
Monica Paiano
Monica Paiano
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
138
mariant
mariant
Native in olasz Native in olasz
traduzioni, tedesco-italiano, inglese-italiano, madrelingua italiano, traduttore, translator, translation, Übersetzung, native speaker, Muttersprachler, ...
139
Elena T.
Elena T.
Native in olasz Native in olasz
Italian, English, Academic, General, Culture, Anthropology, Social, Studies, Music, Tourism, ...
140
Pierluigi Bernardini
Pierluigi Bernardini
Native in olasz Native in olasz
Translator, traducteur, traduttore, proofreader, editor, réviseur, relecteur, correcteur, revisore, traduction, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.