Freelance translators » angielski > indonezyjski » Inne » Kino, film, TV, teatr » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Brittany WL. Native in angielski (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
3	frz Native in indonezyjski	translation, localization, medicine, science, biology, ecology, limnology, indonesian, english, japanese, ...
4	hetty raphita tobing Native in indonezyjski (Variant: Standard-Indonesia) , angielski (Variant: British)	business correspondence, contracts, agreements, company profile, annual reports, product literature, public health literature, Indonesian government rules and regulations, palm oil industry, environment, ...
5	Ano Jumisa Native in indonezyjski	German, English, Indonesian, Engineering, Mining, Human Resources, Law, software, Manual, , ...
6	ASAPTrans Native in chiński	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
7	Vika Asriningrum Native in indonezyjski	Indonesian, Medical, Dentistry, Pharmacy, Dental
8	Ade Indarta Native in indonezyjski	-
9	Arfan Achyar Native in indonezyjski (Variant: Minangkabaunese)	certified translator, professional translator, freelance certified translator, freelance professional translator, freelance professional certified translator, interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, automotive maintenance products, bridge construction, ...
10	Nitin Goyal Native in hindi , pendżabski	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
11	Bahiyyih Fynn Native in angielski	english, indonesian, bahasa indonesia, bahasa inggris, general, inggris, indonesia
12	Lena Simatupang Native in indonezyjski (Variant: Standard-Indonesia)	Array
13	Monica Arifin Native in indonezyjski	English, Indonesian, Bahasa Inggris, Bahasa Indonesia, English to Indonesian, English to Bahasa Indonesia, Translator, Penerjemah, English to Indonesian Translator, English to Bahasa Indonesia Translator, ...
14	Harry Hermawan Native in indonezyjski (Variant: Standard-Indonesia)	indonesia translate, translate indonesia, indonesian translate, translate indonesian, indonesian translator, translator indonesian, indonesian translation, translation indonesian, indonesia interpret, interpret indonesia, ...
15	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
16	Edward Thornton Native in angielski	international development, international cooperation, governance, travel, tourism, Islam, language, religion, fitness, government, ...
17	Novita Hamilton Native in indonezyjski (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko)	Editor, QA Tester, Translator, Localization Coordinator, Transcriber, Vendor Manager
18	Istiani Prajoko Native in indonezyjski (Variant: Standard-Indonesia) , jawajski	Bahasa Indonesia translation service, English to Indonesian translation service, English to Javanese translation service, English to Indonesian translators and interpreter, English into Javanese translation service, Indonesian, English-Bahasa Javanese, English-Bahasa Indonesia, Timely service, reasonable rates, ...
19	Nur Cholis Native in indonezyjski (Variant: Standard-Indonesia) , jawajski	English to Indonesian translator, Indonesian to English translator, Indonesian interpreter, English to Indonesian subtitler, transcriber, Javanese translator, English to Javanese Translator, Javanese video translator, Indonesian video translator, Indonesian and Javanese video translator, ...
20	Khmer Linguist Native in kmerski	NAATI Khmer Translators, Khmer Translation, Lao Translation, Burmese Translators, Thai Translators, Vietnamese Translators, Hmong Translators, Cambodian Translators, Cambodian Translations, Khmer Translations, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.